Italiano | English | Français | Español | Deutsch | Русский | Português | 中文 | 日本語                HOME
.
ARTISTAS NO TRABALHO
›› Os Artistas

Michelangelo e Raffaello Rubino são os artistas que idealizaram, projetaram e realizaram o Museu SanGimignano1300.
Michelangelo e Raffaello são originários da ilha de Capri.
Filhos d’arte, se formaram artisticamente e tecnicamente na oficina do pai Sergio Rubino. Ainda jovens, experimentaram formas alternativas e o emprego de materiais e metais diferentes, integrados com a cerâmica, sob orientação de artistas pioneiros neste estilo.
Em 1993, abrem, em Nova Yorque, o “Village Studio”, que já no ano sucessivo, expõe as suas criações no Metropolitan Museum of NYC, na Universal Studio de Orlando, Flórida e em numerosas galerias de arte especializadas de diversas cidades americanas.
Em 1996, criam a reprodução da ilha de Capri, evidenciando, além das belezas naturais, os monumentos históricos mais significativos. A monumental obra (18m X 9m), realizada em cerâmica e rocha calcárea, exposta na comuna de Anacapri, registrou milhões de visitantes.
Nos anos seguintes, ainda nos Estados Unidos, os irmãos Rubino formam a RaMi Design e com esta realizam alguns prestigiosos e complexos projetos de decoração urbana e de design imobiliário. Esta fase representa um outro momento fundamental de crescimento cultural, graças às experiências de colaboração, com profissionais de muitos lugares do mundo.

Desde 2006 vivem em  San Gimignano.
.

Мichelangelo
...é decididamente um personagem do renascimento que errou época. Pinta, constrói, cria, projeta estradas de montanha indestrutíveis e vilas eco-sustentáveis, dando sempre, a todos aqueles que pedem explicações, a mesma resposta: precisa vê-lo terminado.




. Raffaello
Talvez de poucas palavras, mas trabalhando com ele, se entende que entre a arte e a natureza, não existem diferenças, tudo deve se desenvolver em harmonia e com respeito ao tempo.